Krimi-Fans aufgepasst ! Fast wäre es in diesem turbulenten Monat untergegangen: Nach verschiedenen halbherzigen Versuchen deutschsprachiger Verlage, die amerikanische Krimiautorin Dana Stabenow auch hier heimisch zu machen, mach btb jetzt Ernst: Zwar fängt man hier mit dem dreizehnten Band um die aleutische Privatdetektivin Kate Shugak an, die im Busch von Alaska bei der Verbrechensaufklärung oft ihren eigenen Regeln folgt. Aber bis jetzt fanden alle Testleser, dass man "Das verleugnete Grab" auch lesen kann, ohne die Vorgeschichte zu kennen. Das Buch ist Anfang August erschienen; an Band zwei (bzw. vierzehn) arbeite ich gerade heftigst, und wer weiß, wenn Dana in Deutschland FUß fassen kann, vielleicht bekommen wir dann hier auch ihre zweite Serie zu lesen, die ebenfalls im höchst lebendig geschilderten Alaska spielt und deren Hauptfigur Liam Campbell ist -- und der ist die überzeugendste Hommage an Jamie Fraser, die die zeitgenössische Literatur zu bieten hat.